• Votre sélection est vide.

    Enregistrez les diplômes, parcours ou enseignements de votre choix.

  • Niveau de diplôme

    Bac +5

  • ECTS

    120 crédits

  • Durée

    2 ans

  • Composante

    Lettres et langues

  • Langue(s) d'enseignement

    Français, Anglais, Espagnol, Portugais, Russe, Allemand, Italien

Présentation

La mention se décline en 3 parcours construits à partir de la liste des différents métiers visés :

- Parcours 1 : Négociateur trilingue en commerce international [NTCI] –

Deux langues vivantes étrangères dont l’anglais ; l’allemand, l’espagnol, l’italien, le portugais et le russe peuvent être pris comme seconde langue de spécialité.

- Parcours 2 :

Multilinguisme, Traduction Appliquée et Économie Culturelle [MultiTÆC]

Trois langues vivantes étrangères dont l’anglais ou l’espagnol ; l’allemand, l’espagnol, l’italien, le portugais et le russe peuvent être pris, en poursuite d’étude, comme seconde ou troisième langue de spécialité ; l’arabe non-débutant et le russe débutant peuvent être choisis comme troisième langue de spécialité.

Le deuxième semestre inclue une mobilité d'études obligatoire à l'étranger.

- Parcours 3 : Jurilinguisme [JULI]

Deux langues vivantes étrangères dont l’anglais ou l'espagnol; l'allemand et l'espagnol peuvent être pris comme seconde langue de spécialité. Possibilité d'une troisième langue.

Lire plus

Objectifs

Le Master de la Mention Langues Étrangères Appliquées est une mention pluridisciplinaire et multilingue qui a pour objectif de former des cadres polyvalents trilingues répondant aux besoins exprimés par le monde professionnel dans le domaine des langues et des spécificités techniques du monde des affaires, du droit, de l'économie culturelle, de la traduction et médiation interculturelle, des institutions et des organisations internationales. Elle vise aussi à développer chez les étudiant.e.s des compétences en recherche, en langues et cultures, en gestion et communication interculturelle.

Lire plus

Savoir faire et compétences

  • S’adapter aux cultures propres à chaque aire linguistique étudiée
  • Communiquer en deux ou trois langues étrangères
  • Réaliser différents types de présentations professionnelles en langues étrangères 
  • Maîtriser les techniques de traduction en général et dans les domaines d'application spécialisés
  • Mettre en œuvre une démarche / méthodologie de la recherche 
  • Mettre en œuvre les techniques propres aux domaines juridique, fiscal, commercial, politique et économique des pays dont les langues et civilisations sont étudiées 
  • Maîtriser les techniques du commerce international 
  • Négocier en français et en langues étrangères, en tenant compte des particularités socioculturelles étrangères et en employant les outils et les techniques de négociation à la vente et à l’achat 
  • Préparer, sélectionner et analyser les informations pertinentes pour la prise de décision 
  • Prendre en compte les politiques culturelles européennes/internationales 
  • Conduire un projet à l’international 
  • Concevoir et développer une stratégie d’internationalisation d’une entité (TPE / PME) etc.
Lire plus

Formation internationale

Doubles diplômes, diplômes conjoints, Erasmus Mundus

Organisation

Stages

Stage

Obligatoire

Parcours NTCI

Deux stages obligatoires:

  • 2 mois minimum à l’étranger au semestre 2 du M1, mise en situation professionnelle au S2, avec production d’un mémoire ;
  • 5-6 mois au semestre 4 du M2 ; mise en situation professionnelle au S4, avec production d’un mémoire de recherche.

Les étudiant.e.s dès le Semestre1 du master sont initié.e.s à la démarche entrepreneuriale, au travail de groupe et à la gestion de projet. Dans ce cadre, plusieurs des projets tutorés multilingues sont proposés aux étudiants dès le tronc commun du Semestre 2. Ceux -ci se poursuivent au Semestre 3 du M2.

Parcours MultiTAEC

Un stage obligatoire de 5-6 mois au semestre 4 du M2 ; mise en situation professionnelle au S4, avec production d’un mémoire de recherche.

Parcours Jurilinguisme

Semestre 2 du M1 possibilité d’effectuer un stage de 2 mois (non obligatoire)

Semestre 4 du M2 : stage de 2 à 4 mois ; mise en situation professionnelle avec rapport de stage

Lire plus

Programme

La mention se décline en trois parcours construits à partir des attentes exprimées par les partenaires socio-économiques locaux et les étudiant.e.s de la filière LEA dans l’expression de leur orientation professionnelle.

Elle répond au cadre général de la spécialisation progressive en Master et se déroule sur 4 semestres. Elle fournit à chaque étudiant.e  une formation à et par la recherche pour une insertion professionnelle immédiate ou différée après la réalisation d’une thèse de doctorat pour les étudiant.e.s qui souhaitent poursuivre leurs études.

Lire plus

Sélectionnez un programme

Parcours Multilinguisme, traduction appliquée et économie culturelle

Le parcours Multilinguisme, Traduction Appliquée et Économie Culturelle (MultiTÆC) est un cursus pluridisciplinaire et multilingue qui forme à la maîtrise de trois langues étrangères ainsi qu’à l’application de celles-ci dans le domaine de l’économie culturelle (tourisme, musées, médias...) et de la traduction appliquée (DGTCE, traduction technique, interprétation...).
Par le biais d'un semestre d'études dans une université étrangère et un semestre en stage professionnalisant obligatoires, le Parcours MultiTÆC possède un ancrage dans l’économie locale, nationale et internationale.
Langues proposées en poursuite d’études :
- LVA : anglais, espagnol
- LVB : allemand, espagnol, italien, portugais, russe
- LVC : allemand, italien, portugais, russe
Tout.e étudiant.e n'ayant pas déjà une LVC aura la possibilité de suivre des cours de russe, italien ou portugais de niveau débutant.

Voir la page complète de ce parcours

  • UE1 : Tronc commun - Enseignements fondamentaux

    12 crédits
    • Techniques de communication : Webmarketing

    • Méthodologie de gestion des projets - CM

    • Projet professionnel : faire son entrée dans le monde du travail

    • Stratégies des entreprises et organisations

    • Géopolitique

    • Interculturalité, théorie culturelle et modèles analytiques (ITCMA)

      • ITCMA : Cours magistral en LVA

        • Au choix : 1 parmi 2

          • Interculturality, cultural theory and analytical models

          • Interculturalidad, teoría cultural y modelos analíticos

      • ITCMA : Application en LVA

        • Au choix : 1 parmi 2

          • ITCMA : Anglais

          • ITCMA : Espagnol

      • ITCMA : Application en LVB

        • Au choix : 1 parmi 5

          • ITCMA : Allemand

          • ITCMA : Espagnol

          • ITCMA : Italien

          • ITCMA : Portugais

          • ITCMA : Russe non-débutant

      • ITCMA : Application en LVC

        • Au choix : 1 parmi 5

          • ITCMA : Allemand

          • ITCMA : Italien

          • ITCMA : Portugais

          • ITCMA : Russe non-débutant

          • ITCMA : Russe débutant

  • UE2 : Mise en situation - Langues et civilisations appliquées et économie culturelle

    9 crédits
    • Patrimoine culturel des aires linguistiques étudiées

      • Méthodologie

      • Patrimoine culturel des aires linguistiques étudiées

    • Traduction et méthodologie

      • Français : Pratique de l'argumentation

      • Multilinguisme et économie culturelle

        • Au choix : 2 parmi 3

          • Economie culturelle et multilinguisme

          • Autour de la traduction : Pratiques de la Traduction professionnelle

          • Un cours d'un autre parcours de la mention LEA, de la mention Sciences du Langage ou d'une autre mention

    • Sous-titrage en LVA, LVB et LVC

  • UE3 : Pratique des langues

    9 crédits
    • Méthodologie de l'interprétation

    • Langue vivante A

      • Au choix : 1 parmi 2

        • Anglais

        • Espagnol

    • Langue vivante B

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Allemand

        • Espagnol

        • Italien

        • Portugais

        • Russe non-débutant

    • Langue vivante C

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Allemand

        • Italien

        • Portugais

        • Russe non-débutant

        • Russe débutant

  • UE1 : Mobilité d'études internationales

    30 crédits
  • UE1 : Tronc commun - Enseignements pratiques

    9 crédits
    • Préparation au stage

    • Conférences professionnelles

    • Pratique des langues en milieu professionnel

      • Pratique de la Langue vivante A

        • Au choix : 1 parmi 2

          • Anglais

          • Espagnol

      • Pratique de la Langue vivante B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Espagnol

          • Italien

          • Portugais

          • Russe non-débutant

      • Pratique de la Langue vivante C

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Italien

          • Portugais

          • Russe non-débutant

          • Russe débutant

  • UE2 : Mise en situation - Economie culturelle et relations internationales

    9 crédits
    • Europe et monde - Enjeux économiques et politiques contemporains (EEPC)

      • EEPC : Langue vivante A

        • Au choix : 1 parmi 2

          • EEPC : Anglais

          • EEPC : Espagnol

      • EEPC : Langue vivante B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • EEPC : Allemand

          • EEPC : Espagnol

          • EEPC : Italien

          • EEPC : Portugais

          • EEPC : Russe non-débutant

      • EEPC : Langue vivante C

        • Au choix : 1 parmi 5

          • EEPC : Allemand

          • EEPC : Italien

          • EEPC : Portugais

          • EEPC : Russe non-débutant

          • EEPC : Russe débutant

    • Relations et communications internationales (ReCI)

      • ReCI : Langue vivante A

        • Au choix : 1 parmi 2

          • ReCI : Anglais

          • ReCI : Espagnol

      • ReCI : Langue vivante B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • ReCI : Allemand

          • ReCI : Espagnol

          • ReCI : Italien

          • ReCI : Portugais

          • ReCI : Russe

      • ReCI : Langue vivante C

        • Au choix : 1 parmi 5

          • ReCI : Allemand

          • ReCI : Italien

          • ReCI : Portugais

          • ReCI : Russe

          • ReCI : Russe débutant

    • Economie culturelle

      • Au choix : 2 parmi 3

        • Médiation interculturelle

        • Lieux de mémoire et empreintes culturelles

        • Un autre cours d'un autre parcours de la mention LEA, de la mention Sciences du langage ou d'une autre mention

  • UE3 : Pratiques multilingues

    12 crédits
    • Interprétation multilingue

    • Industrie de la langue et traduction assistée par ordinateur

    • Atelier d'écriture multilingue

    • Doublage : projet tutoré

  • UE1 : Stage et mémoire de recherche

    30 crédits

Parcours Négociateur trilingue en commerce international

Le parcours « Négociateur Trilingue en Commerce International » (ancien intitulé : Master CSE spécialité NTCI) vise à former des cadres trilingues et multiculturels immédiatement opérationnels à l’international dans les métiers clés de l’entreprise (Marketing, Négociation d’Affaires, Commerce International, Logistique, Prospection, Vente, Achat, Rédaction de Contrats, Communication) pour PME/PMI ou groupes internationaux travaillant avec les marchés étrangers. Ce parcours s’appuie sur équipe pédagogique constituée d’intervenants du monde universitaire ainsi que des praticiens du monde professionnel. La professionnalisation de la formation se traduit par les deux stages obligatoires dans le cursus à la fin de chaque année en France ou à l’étranger, la réalisation des projets tuteurés et la participation à des rencontres professionnelles. Ces activités diverses activités professionnelles permettent aux étudiant.e.s de se constituer un réseau d’entreprises susceptibles de les accueillir en stages ou de les recruter à la fin de leur formation.

Adoptant une démarche de spécialisation progressive dans le déroulement de la formation, les Unités d’Enseignement du premier et deuxième semestre sont construites pour fournir aux étudiant.e.s d’une part  les connaissances en vue de la maîtrise des deux langues vivantes de spécialité (LVA : Anglais obligatoire LVB : allemand, espagnol, italien, portugais, russe) et d’autres part, l’acquisition des compétences professionnelles nécessaires à la réalisation des différentes missions du stage en M1. Les Unités d’Enseignement du semestre 3 permettent par le biais d’approches pédagogiques diversifiées (études de cas, jeu de rôle et de mise en situation etc.) la fourniture des outils et des compétences spécifiques de la négociation visées par le diplôme. L’UE4 porte exclusivement sur le stage de 6 mois dès la mi-janvier. Formation proposée en initiale, elle est ouverte en formation continue et permanente par validation des acquis (VAP ou VAE).

Voir la page complète de ce parcours

  • UE1 : Tronc commun - Enseignements fondamentaux

    12 crédits
    • Techniques de communication : Webmarketing

    • Méthodologie de gestion des projets - CM

    • Méthodologie de gestion des projets - TD et PPD

    • Projet professionnel : faire son entrée dans le monde du travail

    • Stratégies des entreprises et organisations

    • Géopolitique

    • Interculturalité, théorie culturelle et modèles analytiques (ITCMA)

      • Interculturality, cultural theory and analytical models

      • ITCMA : Application en LVA et LVB

        • ITCMA : Anglais

        • Application en LVB

          • Au choix : 1 parmi 5

            • ITCMA : Allemand

            • ITCMA : Espagnol

            • ITCMA : Italien

            • ITCMA : Portugais

            • ITCMA : Russe non-débutant

  • UE2 : Langues et civilisations appliquées à la négociation

    6 crédits
    • Négociation commerciale internationale LVA et LVB

      • Négociation commerciale internationale LVA : aire anglophone

      • Négociation commerciale internationale LVB :

        • Au choix : 1 parmi 5

          • aire germanophone

          • aire hispanophone

          • aire italophone

          • aire lusophone

          • aire russophone

    • Méthodologie de l'interprétation

    • Pratique des langues en LVA et LVB

      • Au choix : 1 parmi 1

        • Anglais

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Allemand

        • Espagnol

        • Italien

        • Portugais

        • Russe non-débutant

  • UE3 : Cadre international des affaires et négociation

    12 crédits
    • Introduction à la négociation commerciale

    • Introduction au management interculturel

    • Droit international des affaires

    • Gestion financière et analyse des coûts

    • Interventions professionnelles - Négociations interculturelles

  • UE1 : Tronc commun - Enseignements pratiques

    6 crédits
    • Préparation au stage et méthodologie du rapport de stage

    • Entreprendre : de la désirabilité à la faisabilité d'un projet

    • Pratique des langues au service de la réalisation d'un projet

      • Anglais

      • Pratique de la LVB

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Espagnol

          • Italien

          • Portugais

          • Russe non-débutant

  • UE2 : Langues et civilisations appliquées à la négociation

    6 crédits
    • Civilisation - Enjeux et perspectives des échanges : Europe et monde

      • Europe et monde : aire anglophone

      • Europe et monde : Langue B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Europe et monde : aire germanophone

          • Europe et monde : aire hispanophone

          • Europe et monde : aire italophone

          • Europe et monde : aire lusophone

          • Europe et monde : aire russophone

    • Interprétation en LVA et LVB

      • Interpretation : Anglais

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Interprétation : Allemand

        • Interprétation : Espagnol

        • Interprétation : Italien

        • Interprétation : Portugais

        • Interprétation : Russe

    • Négociation commerciale internationale

      • Négociation commerciale internationale - Langue A : aire anglophone

      • Négociation commerciale internationale - Langue B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • aire germanophone

          • aire hispanophone

          • aire italophone

          • aire lusophone

          • aire russophone

  • UE3 : Commerce international et négociation

    9 crédits
    • Logistique internationale - Techniques douanières - Fiscalité des échanges internationaux

    • Fonction Achats et Négociation

    • Marketing approfondi - Etude de cas

    • Veille et intelligence économique

  • UE4 : Stage

    9 crédits
    • Stage

  • UE1 : Tronc commun - Enseignements pratiques

    6 crédits
    • Préparation au stage

    • Conférences professionnelles

    • Pratique des langues en milieu professionnel

      • Anglais

      • Pratique de la Langue vivante B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Espagnol

          • Italien

          • Portugais

          • Russe non-débutant

  • UE2 : Mise en situation - Langues et civilisations appliquées à la négociation

    6 crédits
    • Europe et monde - Enjeux économiques et politiques contemporains

      • EEPC : Anglais

      • EEPC : Langue vivante B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • EEPC : Allemand

          • EEPC : Espagnol

          • EEPC : Italien

          • EEPC : Portugais

          • EEPC : Russe non-débutant

    • Négociation commerciale internationale - Langue A et B

      • Négociation commerciale internationale : Anglais

      • Négociation commerciale internationale Langue B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Espagnol

          • Italien

          • Portugais

          • Russe

  • UE3 : Négociation en commerce international

    18 crédits
    • Méthodologie de la recherche en gestion

    • Techniques du commerce international - aspects financiers et négociation des prix

      • Logistique internationale - financements et paiements internationaux

      • Marketing international - Etude de marchés - Cas pratiques

      • Fonctions avancées du tableur - simulation

    • Droit et contrats internationaux

      • Droit des contrats internationaux

      • Droit des brevets et des marques

    • Techniques de négociation internationale

      • Techniques de négociation internationale - étude de cas

      • Gestion de la relation client / fournisseur - étude de cas

  • UE 1 : Stage et mémoire de recherche

    30 crédits

Parcours Jurilinguisme

L’objectif de ce parcours est la formation de juristes-linguistes, ce qui explique la parité observée entre les enseignements de droit et de langues. Les langues enseignées sont l’anglais, l’espagnol et l’allemand qui offrent, tant dans l’Union Européenne que sur le plan international, les plus fortes possibilités d’emplois. Cela permettra de préparer des juristes trilingues (formation exigée dans les concours communautaires et dans les organisations internationales).

Voir la page complète de ce parcours

  • UE1 : Tronc commun - Enseignements fondamentaux

    12 crédits
    • Techniques de communication : Webmarketing

    • Méthodologie de gestion des projets - CM

    • Méthodologie de gestion des projets - TD et PPD

    • Projet professionnel : faire son entrée dans le monde du travail

    • Stratégies des entreprises et organisations

    • Géopolitique

    • Interculturalité, théorie culturelle et modèles analytiques (ITCMA)

      • ITCMA : Cours magistral en LVA

        • Au choix : 1 parmi 2

          • Interculturality, cultural theory and analytical models

          • Interculturalidad, teoría cultural y modelos analíticos

      • ITCMA : Application en LVA

        • Au choix : 1 parmi 2

          • ITCMA : Anglais

          • ITCMA : Espagnol

      • ITCMA : Application en LVB

        • Au choix : 1 parmi 5

          • ITCMA : Allemand

          • ITCMA : Espagnol

          • ITCMA : Italien

          • ITCMA : Portugais

          • ITCMA : Russe non-débutant

  • UE2 Langues et civilisations appliquées au droit

    9 crédits
    • Pratique des langues

      • Méthodologie de l'interprétation

      • Pratique de la LVA

        • Au choix : 1 parmi 2

          • Anglais

          • Espagnol

      • Pratique de la LVB

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Espagnol

          • Italien

          • Portugais

          • Russe non-débutant

    • Traduction et méthodologie

      • Autour de la traduction : Pratiques de la Traduction professionnelle

      • Traduction juridique en LVA et LVB

        • Traduction juridique LVA

          • Au choix : 1 parmi 2

            • Traduction juridique en Anglais

            • Traduction juridique en Espagnol

        • Traduction juridique LVB

          • Au choix : 1 parmi 5

            • Traduction juridique en Allemand

            • Traduction juridique en Espagnol

            • Traduction juridique en Italien

            • Traduction juridique en Russe

            • Traduction juridique en Portugais

    • Droit international des affaires

  • UE3 Droit

    9 crédits
    • Droit international public approfondi CM

    • Droit de l'Union européenne approfondi CM

  • UE1 Tronc commun - Enseignements pratiques

    6 crédits
    • Préparation au stage et méthodologie du rapport de stage

    • Entreprendre : de la désirabilité à la faisabilité d'un projet

    • Pratique des langues au service de la réalisation d'un projet

      • Pratique de la LVA

        • Au choix : 1 parmi 2

          • Anglais

          • Espagnol

      • Pratique de la LVB

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Espagnol

          • Italien

          • Portugais

          • Russe non-débutant

  • UE2 Langues et civilisations appliquées au droit

    6 crédits
    • Civilisation : enjeux et perspectives des échanges - Europe et monde

      • Au choix : 1 parmi 2

        • Europe et monde : aire anglophone

        • Europe et monde : aire hispanophone

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Europe et monde : aire germanophone

        • Europe et monde : aire hispanophone

        • Europe et monde : aire italophone

        • Europe et monde : aire lusophone

        • Europe et monde : aire russophone

    • Interprétation en LVA et LVB

      • Interpretation : Anglais

      • Interprétation : Espagnol

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Interprétation : Allemand

        • Interprétation : Espagnol

        • Interprétation : Italien

        • Interprétation : Portugais

        • Interprétation : Russe

  • UE3 Droit

    9 crédits
    • Droit européen des droits de l'homme CM

    • Droit pénal international et européen CM

  • UE4 Rapport de recherche ou de stage

    9 crédits
  • UE1 : Tronc commun - Enseignements pratiques

    6 crédits
    • Préparation au stage

    • Conférences professionnelles

    • Pratique des langues en milieu professionnel

      • Anglais

      • Pratique de la Langue vivante B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Allemand

          • Espagnol

          • Italien

          • Portugais

          • Russe non-débutant

  • UE2 Langue et TAO

    9 crédits
    • Europe et monde - Enjeux économiques et politiques contemporains (EEPC)

      • EEPC : Langue vivante A

        • Au choix : 1 parmi 2

          • EEPC : Anglais

          • EEPC : Espagnol

      • EEPC : Langue vivante B

        • Au choix : 1 parmi 5

          • EEPC : Allemand

          • EEPC : Espagnol

          • EEPC : Italien

          • EEPC : Portugais

          • EEPC : Russe non-débutant

    • Interprétation multilingue

    • Industrie de la langue et traduction assistée par ordinateur

  • UE3 Droit

    15 crédits
    • Droit comparé des systèmes juridiques

    • Comprendre le procès dans sa civilisation - Anglais

      • Organisation juridictionnelle TD

    • Traduction juridique

      • Au choix : 2 parmi 3

        • Traduction juridique Anglais

        • Traduction juridique Allemand

        • Traduction juridique Espagnol

    • Droit et contrats internationaux

      • Droit des contrats internationaux

      • Droit des brevets et des marques

  • UE1 Droit en langues étrangères

    15 crédits
    • Organisation juridictionnelle

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Organisation juridictionnelle Espagnol

        • Organisation juridictionnelle - Allemand

        • Organisation juridictionnelle - Italien

        • Organisation juridictionnelle - Portugais

        • Organisation juridictionnelle - Russe

      • Organisation juridictionnelle - Espagnol

    • Moot Courts

      • Moot courts

        • Au choix : 1 parmi 2

          • Moot courts - Anglais

          • Moot courts - Espagnol

        • Au choix : 1 parmi 5

          • Moot courts - Espagnol

          • Moot courts - Allemand

          • Moot courts - Italien

          • Moot courts - Portugais

          • Moot courts - Russe

    • Pratique du contentieux de l'Union européenne

    • Droit comparé des Contrats

      • Au choix : 1 parmi 2

        • Droit comparé des contrats - Anglais

        • Droit comparé des contrats - Espagnol

      • Au choix : 1 parmi 5

        • Droit comparé des contrats - Espagnol

        • Droit comparé des contrats - Allemand

        • Droit comparé des contrats - Italien

        • Droit comparé des contrats - Portugais

        • Droit comparé des contrats - Russe

  • UE2 Professionnalisation

    15 crédits
    • Stage professionnel et rapport