Niveau d'étude
Bac +2
Composante
Lettres et langues
Description
Langue écrite :
structure morphologique du verbe, principaux groupes de verbe, morphologie du verbe, adjectifs, méthodologie de l’expression écrite, lecture-compréhension des textes simples, traduction et expression écrite. Approfondissement de la grammaire. Spécificités linguistiques régionales. Étude de la langue, traduction version/thème. Emploi des dictionnaires et des ouvrages de référence.
Langue orale :
expression et compréhension orale, traductions orales, commentaires oraux,
grammaire appliquée, couples des verbes perfectifs/imperfectifs, préverbés, verbes irréguliers, structures et syntaxe complexes, compréhension d’un texte et expression oral à partir de ce texte.
Littérature :
– Dzień dobry, Méthode de polonais, Laurence Dyèvre, Marie Furman-Bouvard, Institut d'Etudes Slaves, Paris, 2010 ;
– Dictionnaire Larousse Polonais, Larousse, Paris, 2007 ;
– Dictionnaire de la déclinaison des substantifs polonais, Stanisław Mędak, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, 2001 ;
– Słownik form koniungacyjnych czasowników polskich, Stanisław Mędak, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, Kraków, 2004
– Pologne – Patrimoine National, Grzegorz Rudziński, Parma Press, Marki, 2008
– Histoire de la Pologne, Norman Davies, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1986 ;
– Histoire de la Pologne, Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, Editions Perrin, Paris, 2010 ;
– Polska – Opowieści o dziejach niezwykłego narodu 966-2008, Adam Zamoyski, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2011
Heures d'enseignement
- TPTP16h
- P-PFAPlate forme en autonomie2h