Niveau d'étude
Bac +3
Composante
Lettres et langues
Description
Langue écrite :
structure morphologique du verbe, principaux groupes de verbe, adjectifs, méthodologie de l’expression écrite, lecture-compréhension des textes, traduction et expression écrite, emploi des dictionnaires et des ouvrages de référence ; maîtrise de la langue écrite et des techniques de la traduction, acquisition des structures de langue plus complexe, verbes de mouvement, dérivation du verbe, accent des formes verbales, aspect des verbes, formes irrégulières fréquentes.
Emploi des dictionnaires et des ouvrages de référence.
Langue orale :
pratique de l’oral et de la lecture, compréhension orale, exercices de grammaire appliquée, conjugaisons, déclinaisons, degrés de comparaison, prépositions, les mots-phrases; syntaxe de la subordonnée, divers types de comparatif et de superlatif, systématisation des types de numéraux, exercices de traduction orale, exercices d’interprétariat, exposés en polonais.
Littérature :
– Dzień dobry, Méthode de polonais, Laurence Dyèvre, Marie Furman-Bouvard, Institut d'Etudes Slaves, Paris, 2010 ;
– Dictionnaire Larousse Polonais, Larousse, Paris, 2007 ;
– Dictionnaire de la déclinaison des substantifs polonais, Stanisław Mędak, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, 2001 ;
– Słownik form koniungacyjnych czasowników polskich, Stanisław Mędak, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, Kraków, 2004
– Pologne – Patrimoine National, Grzegorz Rudziński, Parma Press, Marki, 2008
– Histoire de la Pologne, Norman Davies, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1986 ;
– Histoire de la Pologne, Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, Editions Perrin, Paris, 2010 ;
– Polska – Opowieści o dziejach niezwykłego narodu 966-2008, Adam Zamoyski, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2011.
Heures d'enseignement
- TPTP16h
- P-SJPSimulation et jeu pédagogiques2h