Composante
Lettres et langues
Description
Responsable du cours : Raluca NITA
Ce cours abordera les différences entre le français et l’anglais dans le domaine lexical, phraséologique, grammatical et discursif afin d’attirer l’attention sur quelques problèmes et difficultés qui se posent en traduction. Différents genres textuels (littéraire, journalistique, académiques, notices, publicités) permettront d’illustrer les procédés de traduction à appliquer aux problèmes de traduction et l’importance du contexte dans les choix de traduction.
Heures d'enseignement
- TDTD24h