• Votre sélection est vide.

    Enregistrez les diplômes, parcours ou enseignements de votre choix.

Traduction littéraire

  • Composante

    Lettres et langues

Description

Responsable du cours : Michaël Taugis

Entraînement à la traduction de textes littéraires de genres, d'époques et d'origines variés (thème et version). On pourra aborder la traduction de textes dramatiques.

 

Lire plus

Objectifs

initier les étudiants aux techniques de la traduction; les sensibiliser aux spécificités de l'écriture littéraire par la traduction; améliorer la maîtrise des langues française et anglaise.

 

Ouvrages de référence: dictionnaires unilingues et bilingues. Ressources en ligne (ATILF, OED online).

Lire plus

Heures d'enseignement

  • Traduction littéraire - TDTD12h